４. 移動（動く歩道） 先にお客様を案内するのが一般的
ゼアイザ ムゥヴィンウォゥクウェイ アヘッ
There is a moving walkway ahead.
この先は動く歩道を利⽤します。
There is a moving walkway ahead.
この先は動く歩道を利⽤します。
プリズ ゴォゥアヘッアンアオファロウブハインジュ
Please go ahead, and I’ll follow behind you.
どうそお進みください。後ろから付いていきます。
Please go ahead, and I’ll follow behind you.
どうそお進みください。後ろから付いていきます。
オウケイ アオゴゥファアスト
Okay. Iʼll go first.
わかりました。先に⾏きますね。
Okay. Iʼll go first.
わかりました。先に⾏きますね。
動く歩道を降りるときに注意を促す
プリズワァチヨアステップウェンゲデインオフ
Please Watch your step when getting off.
降り口にお気をつけください。
Please Watch your step when getting off.
降り口にお気をつけください。
５. 駐⾞場料⾦の精算
アイニィトゥペイザパァキィンフィアッザマシィナヘッ
I need to pay the parking fee at the machine ahead.
この先の精算機で駐⾞料⾦を支払います。
I need to pay the parking fee at the machine ahead.
この先の精算機で駐⾞料⾦を支払います。
プリズウェイヒアフォアモォメン
Please wait here for a moment.
こちらで少々お待ちください。
Please wait here for a moment.
こちらで少々お待ちください。
オウケイ、ノォプロブラム
Okay, no problem.
わかりました。
Okay, no problem.
わかりました。
精算完了
アイヴフィニシュドゥペイイン
I’ve finished paying.
支払いが終わりました。
I’ve finished paying.
支払いが終わりました。
アイムゴォイントゥザウェイティンゾォン
I’m going to the waiting zone.
ウェイティングゾーンまでご案内します。
I’m going to the waiting zone.
ウェイティングゾーンまでご案内します。