4.便名と離陸時間の確認 無線指示内容を再確認
ウィアゴォイントゥナリタイナァナショナオエアポゥ
We are going to Narita international airport
成田空港へ出発します。
We are going to Narita international airport
成田空港へ出発します。
イズヨアフライナンバシィエクスファイヴゼオナインデパァディンアットゥサァティ
Is your flight number CX509 departing at two thirty?
2時 30 分発 CX509 便で宜しいでしょうか︖
Is your flight number CX509 departing at two thirty?
2時 30 分発 CX509 便で宜しいでしょうか︖
イェス、ザツライ
Yes, that’s right.
はい、その通りです。
Yes, that’s right.
はい、その通りです。
無線指示内容が不明のとき
メイアイハヴヨアフライナンバアンデパァチュアタイム
May I have your flight number and departure time ?
便名・離陸時刻をいただけますでしょうか︖
May I have your flight number and departure time ?
便名・離陸時刻をいただけますでしょうか︖
ウィアテイキンシィエクスファイブゼオナインデパァディンアットゥサァティ
We are taking CX509 departing at two thirty.
2時30分発 CX509 便です。
We are taking CX509 departing at two thirty.
2時30分発 CX509 便です。
シィエクスファイブゼオナインアットゥサァティカレクト
CX509 at 2:30, correct?
2時30分発の CX509 便ですね︖
CX509 at 2:30, correct?
2時30分発の CX509 便ですね︖
イエス、ザッカレクト
Yes,thatʼs correct.
はい、合ってます。
Yes,thatʼs correct.
はい、合ってます。
アン、ウィッチタァミナオアユゥゴォイントゥ
And which terminal are you going to?
それとターミナルはどちらになりますか︖
And which terminal are you going to?
それとターミナルはどちらになりますか︖
アイサポォウズイツタァミナオワン
I suppose itʼs terminal 1.
第1ターミナルだと思います。
I suppose itʼs terminal 1.
第1ターミナルだと思います。