４. エスカレーター（先にお客様を案内するのが一般的）
ウィオユズ ジエスカレイラアヘッ
Weʻll use the escalator ahead.
この先はエスカレーターを利⽤します
Weʻll use the escalator ahead.
この先はエスカレーターを利⽤します
オゥケイ
O.K.
わかりました
O.K.
わかりました
アフタユ、アンファローザピサインプリズ
After you. And follow the P’ sign, please
お先にどうそ。「P」の看板に従ってお進みください
After you. And follow the P’ sign, please
お先にどうそ。「P」の看板に従ってお進みください
ガレアオゴゥファアスト
Got it. Iʼll go first.
わかりました。先に⾏きますね
Got it. Iʼll go first.
わかりました。先に⾏きますね
自分が先に⾏く場合（広い場所であればマナー的にも OK）
アオゴウファァストゥショウユゥザウェイ
I’ll go first to show you the way.
私が先に⾏って案内します。
I’ll go first to show you the way.
私が先に⾏って案内します。
プリズファロミ
Please follow me.
ついてきてください。
Please follow me.
ついてきてください。
ショア
Sure.
わかりました。
Sure.
わかりました。
５. エレベーター（先にお客様を乗せるのが基本マナー）
ウィオテイクジエレベェタトゥザセカンフロァ
Weʼll take the elevator to the 2nd floor.
２階までエレベータで⾏きます。
Weʼll take the elevator to the 2nd floor.
２階までエレベータで⾏きます。
プリズステッピンファアスト
Please step in first.
先にお乗りください。
Please step in first.
先にお乗りください。
サンクユ
Thank you.
ありがとう。
Thank you.
ありがとう。
ウィアオンザセカンフロアナウ
Weʼre on the 2nd floor now.
２階に着きました。
Weʼre on the 2nd floor now.
２階に着きました。
アオステッパウトファアストゥガイドユ
Iʻll step out first to guide you.
先に降りてご案内します。
Iʻll step out first to guide you.
先に降りてご案内します。
プリズファロミ
Please follow me.
私についてきてください。
Please follow me.
私についてきてください。
オゥケイ、サンクユ
Okay,thank you.
ありがとう。
Okay,thank you.
ありがとう。