10. 支払い(クレジットカード)
ハウウッジュライクトゥペイ、バイキャシュオアカァアドゥ
How would you like to pay, by cash or card ?
お支払いは現金、カードどちらにしますか?
How would you like to pay, by cash or card ?
お支払いは現金、カードどちらにしますか?
バイカァドゥプリズ
By card, please.
カードでお願いします。
By card, please.
カードでお願いします。
イエスメイアイテイクヨアカァド、プリズ
Yes, May I take your card, please.
はい、カードをお預かりします。
Yes, May I take your card, please.
はい、カードをお預かりします。
プリズエンタァヨアペンナンバァ
Please enter your PIN number.
暗証番号を入力してください。
Please enter your PIN number.
暗証番号を入力してください。
ショア、レミドゥダッ
Sure, let me do that.
はい、入力しますね。
Sure, let me do that.
はい、入力しますね。
ヒアイズヨアカァドゥバァッ
Here is your card back.
カードをお返しします。
Here is your card back.
カードをお返しします。
アン、ジィスイズヨアレシィ
And this is your receipt.
こちらがレシートになります。
And this is your receipt.
こちらがレシートになります。
サインを頂くとき
ウィニィドゥヨアシグネチャ
We need your signature.
サインが必要です。
We need your signature.
サインが必要です。
クッジュサインヒアプリズ
Could you sign here, please?
ここにサインをいただけますか?
Could you sign here, please?
ここにサインをいただけますか?